“An artist, her ability to use colour and form have translated effortlessly to painting with words”